caiyu/solvespace
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: update de_DE for 3.0

Browse Source 
See #890
make -C src translate_solvespace to update all line numbers
This commit is contained in:
Reini Urban 2021-01-17 15:37:34 +01:00 committed by phkahler
parent 76589a8a87
commit 422bb0cb35
7 changed files with 36 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
res/locales/de_DE.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-19 06:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-19 06:55+0000\n"
"Last-Translator: Reini Urban <rurban@cpan.org>\n" "Last-Translator: Reini Urban <rurban@cpan.org>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Arbeitsraster anzeigen"
#: graphicswin.cpp:95 #: graphicswin.cpp:95
msgid "Dim Solid for Sketch Groups" msgid "Dim Solid for Sketch Groups"
msgstr "" msgstr "Feste Farbe für Festkörper in Skizzen Gruppen"
#: graphicswin.cpp:96 #: graphicswin.cpp:96
msgid "Use &Perspective Projection" msgid "Use &Perspective Projection"
@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid ""
"lines)\n" "lines)\n"
" * a workplane (copy of the workplane)\n" " * a workplane (copy of the workplane)\n"
msgstr "" msgstr ""
"Ungültige Auswahl für Skizze in neuer Arbeitsebene Diese Gruppe kann " "Ungültige Auswahl für Skizze in neuer Arbeitsebene. Diese Gruppe kann "
"erstellt werden mit:\n" "erstellt werden mit:\n"
"\n" "\n"
" * einem Punkt (durch den Punkt, orthogonal zu den Koordinatenachsen)\n" " * einem Punkt (durch den Punkt, orthogonal zu den Koordinatenachsen)\n"
@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Extrusion"
#: group.cpp:168 #: group.cpp:168
msgid "Lathe operation can only be applied to planar sketches." msgid "Lathe operation can only be applied to planar sketches."
msgstr "" msgstr "Rotieren kann nur mit planaren Skizzen ausgeführt werden."
#: group.cpp:179 #: group.cpp:179
msgid "" msgid ""
@ -1296,7 +1296,7 @@ msgid ""
"to line / normal, through point)\n" "to line / normal, through point)\n"
" * a line segment (revolved about line segment)\n" " * a line segment (revolved about line segment)\n"
msgstr "" msgstr ""
"Ungültige Auswahl für neue Gruppe mit Drehquerschnitt Diese Gruppe kann " "Ungültige Auswahl für neue Gruppe mit Drehquerschnitt. Diese Gruppe kann "
"erstellt werden mit:\n" "erstellt werden mit:\n"
"\n" "\n"
" * einem Punkt und einem Liniensegment oder einer Normale (Drehung um " " * einem Punkt und einem Liniensegment oder einer Normale (Drehung um "
@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Drehung"
#: group.cpp:194 #: group.cpp:194
msgid "Revolve operation can only be applied to planar sketches." msgid "Revolve operation can only be applied to planar sketches."
msgstr "" msgstr "Revolve kann nur mit planaren Skizzen ausgeführt werden."
#: group.cpp:205 #: group.cpp:205
msgid "" msgid ""
@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Revolve"
#: group.cpp:222 #: group.cpp:222
msgid "Helix operation can only be applied to planar sketches." msgid "Helix operation can only be applied to planar sketches."
msgstr "" msgstr "Helix kann nur mit planaren Skizzen ausgeführt werden."
#: group.cpp:233 #: group.cpp:233
msgid "" msgid ""
@ -1687,18 +1687,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "Werte durch Komma getrennt (CSV)" msgstr "Werte durch Komma getrennt (CSV)"
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "unbenannt" msgstr "unbenannt"
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "Datei speichern" msgstr "Datei speichern"
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "Datei öffnen" msgstr "Datei öffnen"
@ -2150,11 +2150,11 @@ msgstr "Neue Gruppe mit rotierter aktiver Skizze"
#: toolbar.cpp:72 #: toolbar.cpp:72
msgid "New group helix from active sketch" msgid "New group helix from active sketch"
msgstr "" msgstr "Neue Gruppe Helix von aktiver Skizze"
#: toolbar.cpp:74 #: toolbar.cpp:74
msgid "New group revolve active sketch" msgid "New group revolve active sketch"
msgstr "" msgstr "Neue Gruppe mit gedrehter aktiver Skizze"
#: toolbar.cpp:76 #: toolbar.cpp:76
msgid "New group step and repeat rotating" msgid "New group step and repeat rotating"

8
res/locales/en_US.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-05 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -1653,18 +1653,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "Comma-separated values" msgstr "Comma-separated values"
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "untitled" msgstr "untitled"
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "Save File" msgstr "Save File"
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "Open File" msgstr "Open File"

8
res/locales/fr_FR.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-14 06:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-14 06:12+0000\n"
"Last-Translator: whitequark <whitequark@whitequark.org>\n" "Last-Translator: whitequark <whitequark@whitequark.org>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -1667,18 +1667,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "sans nom" msgstr "sans nom"
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "Sauver fichier" msgstr "Sauver fichier"
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "Ouvrir Fichier" msgstr "Ouvrir Fichier"

8
res/locales/ru_RU.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:29+0700\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:29+0700\n"
"Last-Translator: evilspirit@evilspirit.org\n" "Last-Translator: evilspirit@evilspirit.org\n"
"Language-Team: EvilSpirit\n" "Language-Team: EvilSpirit\n"
@ -1670,18 +1670,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "CSV файлы (значения, разделенные запятой)" msgstr "CSV файлы (значения, разделенные запятой)"
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "без имени" msgstr "без имени"
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "Сохранить Файл" msgstr "Сохранить Файл"
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "Открыть Файл" msgstr "Открыть Файл"

8
res/locales/uk_UA.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 10:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-05 10:30+0000\n"
"Last-Translator: appsoft@ua.fm\n" "Last-Translator: appsoft@ua.fm\n"
"Language-Team: OpenOrienteeringUkraine\n" "Language-Team: OpenOrienteeringUkraine\n"
@ -1477,18 +1477,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "" msgstr ""

8
res/locales/zh_CN.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-28 12:42+0800\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-28 12:42+0800\n"
"Last-Translator: lomatus@163.com\n" "Last-Translator: lomatus@163.com\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -1564,18 +1564,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "逗号分隔数据" msgstr "逗号分隔数据"
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "未命名" msgstr "未命名"
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "保存文件" msgstr "保存文件"
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "打开文件" msgstr "打开文件"

8
res/messages.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n" "Project-Id-Version: SolveSpace 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: whitequark@whitequark.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 14:51-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-17 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1439,18 +1439,18 @@ msgctxt "file-type"
msgid "Comma-separated values" msgid "Comma-separated values"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1625 #: platform/guigtk.cpp:1321 platform/guimac.mm:1363 platform/guiwin.cpp:1630
msgid "untitled" msgid "untitled"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321 #: platform/guigtk.cpp:1332 platform/guigtk.cpp:1365 platform/guimac.mm:1321
#: platform/guiwin.cpp:1568 #: platform/guiwin.cpp:1573
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Save File" msgid "Save File"
msgstr "" msgstr ""
#: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304 #: platform/guigtk.cpp:1333 platform/guigtk.cpp:1366 platform/guimac.mm:1304
#: platform/guiwin.cpp:1570 #: platform/guiwin.cpp:1575
msgctxt "title" msgctxt "title"
msgid "Open File" msgid "Open File"
msgstr "" msgstr ""