dust3d/languages/dust3d_it_IT.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it_IT">
<context>
    <name>AboutWidget</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Riguardo al programma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AnimalRigger</name>
    <message>
        <source>Please mark the neck, limbs and joints from the context menu</source>
        <translation type="vanished">Si prega di contrassegnare il collo, gli arti e le articolazioni dal menu contestuale</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Document</name>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>Raggruppa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DocumentWindow</name>
    <message>
        <source>Acknowlegements</source>
        <translation>Ringraziamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contributors</source>
        <translation>Contributori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add node to canvas</source>
        <translation>Aggiungi nodo alla tela</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select node on canvas</source>
        <translation>Seleziona nodo sulla tela</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter zoom in mode</source>
        <translation>Entra nella modalità zoom-in</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X axis locker</source>
        <translation>Blocca l&apos;asse X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y axis locker</source>
        <translation>Blocca l&apos;asse Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Z axis locker</source>
        <translation>Blocca l&apos;asse Z</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Node radius locker</source>
        <translation>Blocca il raggio del nodo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenerate</source>
        <translation>Rigenera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mesh generation failed, please undo or adjust recent changed nodes
Tips:
  - Don&apos;t let generated mesh self-intersect
  - Make multiple parts instead of one single part for whole model</source>
        <translation>Generazione mesh non riuscita, annulla o modifica i nodi modificati di recente
Suggerimenti:
&#xa0;&#xa0; - Non lasciare che la mesh generata si intersechi in se stessa
&#xa0;&#xa0; - Crea più parti invece di una singola parte per l&apos;intero modello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parts</source>
        <translation>Parti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Materials</source>
        <translation>Materiali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rig</source>
        <translation>Manipola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poses</source>
        <translation>Posa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Motions</source>
        <translation>Movimenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Window</source>
        <translation>Nuova finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Example</source>
        <translation>Apri esempio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save As...</source>
        <translation>Salva come...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save All</source>
        <translation>Salva tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preferences...</source>
        <translation>Preferenze...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export...</source>
        <translation>Esporta...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export as OBJ...</source>
        <translation>Esporta come OBJ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Reference Sheet...</source>
        <translation>Cambia foglio di riferimento...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add...</source>
        <translation>Aggiungi...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Disfa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Rifai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Break</source>
        <translation>Rompi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>Connetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Taglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H Flip</source>
        <translation>Inverti l&apos;asse X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>V Flip</source>
        <translation>Inverti l&apos;asse V</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate 90D CW</source>
        <translation>Ruota di 90° in senso orario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate 90D CCW</source>
        <translation>Ruota di 90° in senso anti-orario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch XZ</source>
        <translation>Scambia XZ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align To</source>
        <translation>Allinea a</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Center</source>
        <translation>Centro locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Vertical Center</source>
        <translation>Centro verticale locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Horizontal Center</source>
        <translation>Centro orizzontale locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Center</source>
        <translation>Centro globale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Vertical Center</source>
        <translation>Centro verticale globable</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Horizontal Center</source>
        <translation>Centro orizzontale Globale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mark As</source>
        <translation>Segna come</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>无</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Seleziona tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Part</source>
        <translation>Seleziona parte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unselect All</source>
        <translation>De-Seleziona tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Model</source>
        <translation>Mostra modello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Wireframe</source>
        <translation>Alterna Wireframe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dialogs</source>
        <translation>Dialoghi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>Debug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dust3D Homepage</source>
        <translation>Homepage di Dust3D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source Code</source>
        <translation>Codice sorgente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reference Guide</source>
        <translation>Guida di riferimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Riguardo a questo programma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Report Issues</source>
        <translation>Segnala problemi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to close while there are unsaved changes?</source>
        <translation>Vuoi davvero chiudere mentre ci sono modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to create new document and lose the unsaved changes?</source>
        <translation>Vuoi davvero creare un nuovo documento e perdere le modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dust3D Document (*.ds3)</source>
        <translation>Documento di Dust3D(*.ds3)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
        <translation>File immagine(*.png *.jpg *.bmp)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to open example and lose the unsaved changes?</source>
        <translation>Vuoi davvero aprire l&apos;esempio e perdere le modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to open another file and lose the unsaved changes?</source>
        <translation>Vuoi davvero aprire un altro file e perdere le modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wavefront (*.obj)</source>
        <translation>Wavefront (*.obj)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Autodesk FBX (.fbx)</source>
        <translation>Autodesk FBX (.fbx)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>glTF Binary Format (.glb)</source>
        <translation>glTF Binary Format (.glb)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut Face...</source>
        <translation>Taglia la faccia...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Cut Face</source>
        <translation>Taglia la faccia in modo pulito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for Updates...</source>
        <translation>Controlla aggiornamenti...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paint brush</source>
        <translation>Pennello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle UV Check</source>
        <translation>Alterna il check per gli UV</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colorize</source>
        <translation>Colorizza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blank</source>
        <translation>Vuoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Color</source>
        <translation>Auto-Colora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Marker pen</source>
        <translation>Penna per marcare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>Esci(&amp;Q)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>File(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>Nuovo(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation>Apri(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>Salva(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>Edita(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>Vista(&amp;V)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>Finestra(&amp;W)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>Aiuto(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Rotation</source>
        <translation>Alterna la rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle viewport</source>
        <translation>Alterna il viewport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Color</source>
        <translation>Alterna il colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script</source>
        <translation>Script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter zoom out mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export as Image...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image (*.png)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reverse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExportPreviewWidget</name>
    <message>
        <source>Regenerate</source>
        <translation>Rigenera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.glb</source>
        <translation>.glb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.fbx</source>
        <translation>.fbx</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>Esporta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogBrowserDialog</name>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation type="unfinished">Debug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>— DEBUG: %1 - %2:%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>— WARNING: %1 - %2:%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>— CRITICAL: %1 - %2:%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>— INFO: %1 - %2:%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>— FATAL: %1 - %2:%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Log Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/logfile.txt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;nobr&gt;File &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output could &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MaterialEditWidget</name>
    <message>
        <source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
        <translation type="unfinished">File immagine(*.png *.jpg *.bmp)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile Scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to close while there are unsaved changes?</source>
        <translation type="unfinished">Vuoi davvero chiudere mentre ci sono modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MaterialListWidget</name>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished">Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished">Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MaterialManageWidget</name>
    <message>
        <source>Add Material...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MotionEditWidget</name>
    <message>
        <source>Poses</source>
        <translation type="unfinished">Posa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Motions</source>
        <translation type="unfinished">Movimenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to close while there are unsaved changes?</source>
        <translation type="unfinished">Vuoi davvero chiudere mentre ci sono modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MotionListWidget</name>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished">Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished">Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MotionManageWidget</name>
    <message>
        <source>Add Motion...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Motion editor doesn&apos;t support this rig type yet: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missing Rig</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MotionTimelineWidget</name>
    <message>
        <source>Accelerating</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decelerating</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bouncing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linear</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cubic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double Duration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Halve Duration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PartTreeWidget</name>
    <message>
        <source>Root</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stiffness</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iteration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(%1 items)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Target</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Collapse All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expand All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move To</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seam</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PartWidget</name>
    <message>
        <source>Show/hide nodes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock/unlock nodes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subdivide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join/Remove from final result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle mirror</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deform</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle round end</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chamfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color and material picker</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut face</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Countershaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transparency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Solubility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missing Materials</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation type="unfinished">Rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hollow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thickness</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
        <translation type="unfinished">File immagine(*.png *.jpg *.bmp)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Map Scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PoseEditWidget</name>
    <message>
        <source>Toggle Left Side Visibility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Middle Side Visibility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Right Side Visibility</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation type="unfinished">Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Reference Sheet...</source>
        <translation type="unfinished">Cambia foglio di riferimento...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Height Adjustment Scale</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frames:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame: %1 / %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Files (*.png *.jpg *.bmp)</source>
        <translation type="unfinished">File immagine(*.png *.jpg *.bmp)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to close while there are unsaved changes?</source>
        <translation type="unfinished">Vuoi davvero chiudere mentre ci sono modifiche non salvate?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PoseListWidget</name>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished">Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished">Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PoseManageWidget</name>
    <message>
        <source>Add Pose...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pose editor doesn&apos;t support this rig type yet: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missing Rig</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesWidget</name>
    <message>
        <source>Part color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat shading:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preferences</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toon shading:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source> - </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Neck</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limb</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Joint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">无</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gravitational</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Centripetal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inversion</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uncombined</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Body</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dynamic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Average</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Side Plane</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Front Plane</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top Plane</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Model</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut Face</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Original</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Very High Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ultra High Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extremely High Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tremendously High Poly</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fall to Death</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal Map</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Metalness</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Roughness</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ambient Occlusion</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RigGenerator</name>
    <message>
        <source>Imbalanced left and right limbs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No limbs found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No body found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please mark the neck, limbs and joints from the context menu</source>
        <translation type="unfinished">Si prega di contrassegnare il collo, gli arti e le articolazioni dal menu contestuale</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RigWidget</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SkeletonGraphicsWidget</name>
    <message>
        <source>Add...</source>
        <translation type="unfinished">Aggiungi...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation type="unfinished">Disfa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation type="unfinished">Rifai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Break</source>
        <translation type="unfinished">Rompi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation type="unfinished">Connetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished">Taglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished">Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished">Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H Flip</source>
        <translation type="unfinished">Inverti l&apos;asse X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>V Flip</source>
        <translation type="unfinished">Inverti l&apos;asse V</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate 90D CW</source>
        <translation type="unfinished">Ruota di 90° in senso orario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate 90D CCW</source>
        <translation type="unfinished">Ruota di 90° in senso anti-orario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch XZ</source>
        <translation type="unfinished">Scambia XZ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch Chain Side</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut Face...</source>
        <translation type="unfinished">Taglia la faccia...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Cut Face</source>
        <translation type="unfinished">Taglia la faccia in modo pulito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Center</source>
        <translation type="unfinished">Centro locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Vertical Center</source>
        <translation type="unfinished">Centro verticale locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Horizontal Center</source>
        <translation type="unfinished">Centro orizzontale locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Center</source>
        <translation type="unfinished">Centro globale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Vertical Center</source>
        <translation type="unfinished">Centro verticale globable</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Horizontal Center</source>
        <translation type="unfinished">Centro orizzontale Globale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align To</source>
        <translation type="unfinished">Allinea a</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">无</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mark As</source>
        <translation type="unfinished">Segna come</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blank</source>
        <translation type="unfinished">Vuoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Color</source>
        <translation type="unfinished">Auto-Colora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colorize</source>
        <translation type="unfinished">Colorizza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Part</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona parte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unselect All</source>
        <translation type="unfinished">De-Seleziona tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reverse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdatesCheckWidget</name>
    <message>
        <source>Check for Updates</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Checking for updates...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdatesChecker</name>
    <message>
        <source>Fetch update info failed, please retry later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 is currently the newest version available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>An update is available: %1 %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>