Update 73.8. Build an executable archive with Ant.md

IX. ‘How-to’ guides/73.8. Build an executable archive with Ant.md

@@ -1,15 +1,33 @@
-### 73.8. 远程调试一个使用Gradle启动的Spring Boot项目
+### 73.8. 使用Ant构建可执行存档（archive）
 
-想要为使用Gradle启动的Spring Boot应用添加一个远程调试器，你可以使用build.gradle的applicationDefaultJvmArgs属性或`--debug-jvm`命令行选项。
+想要使用Ant进行构建，你需要抓取依赖，编译，然后像通常那样创建一个jar或war存档。为了让它可以执行：
 
-build.gradle：
+1. 使用合适的启动器配置`Main-Class`，比如对于jar文件使用JarLauncher，然后将其他需要的属性以manifest实体指定，主要是一个`Start-Class`。
-```gradle
+2. 将运行时依赖添加到一个内嵌的'lib'目录（对于jar），`provided`（内嵌容器）依赖添加到一个内嵌的`lib-provided`目录。记住***不要***压缩存档中的实体。
-applicationDefaultJvmArgs = [
+3. 在存档的根目录添加`spring-boot-loader`类（这样`Main-Class`就可用了）。
-    "-agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=y,address=5005"
+
-]
+示例：
+```xml
+<target name="build" depends="compile">
+    <copy todir="target/classes/lib">
+        <fileset dir="lib/runtime" />
+    </copy>
+    <jar destfile="target/spring-boot-sample-actuator-${spring-boot.version}.jar" compress="false">
+        <fileset dir="target/classes" />
+        <fileset dir="src/main/resources" />
+        <zipfileset src="lib/loader/spring-boot-loader-jar-${spring-boot.version}.jar" />
+        <manifest>
+            <attribute name="Main-Class" value="org.springframework.boot.loader.JarLauncher" />
+            <attribute name="Start-Class" value="${start-class}" />
+        </manifest>
+    </jar>
+</target>
 ```
-命令行：
+该Actuator示例中有一个build.xml文件，可以使用以下命令来运行：
 ```shell
-$ gradle run --debug-jvm
+$ ant -lib <path_to>/ivy-2.2.jar
+```
+在上述操作之后，你可以使用以下命令运行该应用：
+```shell
+$ java -jar target/*.jar
 ```
-详情查看[Gradle应用插件](http://www.gradle.org/docs/current/userguide/application_plugin.html)。