Update How-to_ guides.md

How-to_ guides.md

@@ -531,7 +531,46 @@ public class MyThing {
 想要服务器渲染XML而不是JSON，你可能需要发送一个`Accept: text/xml`头部（或使用浏览器）。
 
 * 自定义Jackson ObjectMapper
+
+在一个HTTP交互中，Spring MVC（客户端和服务端）使用HttpMessageConverters协商内容转换。如果classpath下存在Jackson，你就已经获取到Jackson2ObjectMapperBuilder提供的默认转换器。
+
+创建的ObjectMapper（或用于Jackson XML转换的XmlMapper）实例默认有以下自定义属性：
+
+- `MapperFeature.DEFAULT_VIEW_INCLUSION`禁用
+- `DeserializationFeature.FAIL_ON_UNKNOWN_PROPERTIES`禁用
+
+Spring Boot也有一些简化自定义该行为的特性。
+
+你可以使用当前的environment配置ObjectMapper和XmlMapper实例。Jackson提供一个扩展套件，可以用来简单的关闭或开启一些特性，你可以用它们配置Jackson处理的不同方面。这些特性在Jackson中使用5个枚举进行描述的，并被映射到environment的属性上：
+
+|Jackson枚举|Environment属性|
+|------|:-------|
+|`com.fasterxml.jackson.databind.DeserializationFeature`|`spring.jackson.deserialization.<feature_name>=true|false`|
+|`com.fasterxml.jackson.core.JsonGenerator.Feature`|`spring.jackson.generator.<feature_name>=true|false`|
+|`com.fasterxml.jackson.databind.MapperFeature`|`spring.jackson.mapper.<feature_name>=true|false`|
+|`com.fasterxml.jackson.core.JsonParser.Feature`|`spring.jackson.parser.<feature_name>=true|false`|
+|`com.fasterxml.jackson.databind.SerializationFeature`|`spring.jackson.serialization.<feature_name>=true|false`|
+
+例如，设置`spring.jackson.serialization.indent_output=true`可以开启漂亮打印。注意，由于[松绑定](http://docs.spring.io/spring-boot/docs/current-SNAPSHOT/reference/htmlsingle/#boot-features-external-config-relaxed-binding)的使用，`indent_output`不必匹配对应的枚举常量`INDENT_OUTPUT`。
+
+如果想彻底替换默认的ObjectMapper，你需要定义一个该类型的`@Bean`并将它标记为`@Primary`。
+
+定义一个Jackson2ObjectMapperBuilder类型的`@Bean`将允许你自定义默认的ObjectMapper和XmlMapper（分别用于MappingJackson2HttpMessageConverter和MappingJackson2XmlHttpMessageConverter）。
+
+另一种自定义Jackson的方法是向你的上下文添加`com.fasterxml.jackson.databind.Module`类型的beans。它们会被注册入每个ObjectMapper类型的bean，当为你的应用添加新特性时，这就提供了一种全局机制来贡献自定义模块。
+
+最后，如果你提供任何MappingJackson2HttpMessageConverter类型的`@Beans`，那它们将替换MVC配置中的默认值。同时，也提供一个HttpMessageConverters类型的bean，它有一些有用的方法可以获取默认的和用户增强的message转换器。
+
+想要获取更多细节可查看[Section 65.4, “Customize the @ResponseBody rendering”](http://docs.spring.io/spring-boot/docs/current-SNAPSHOT/reference/htmlsingle/#howto-customize-the-responsebody-rendering)和[WebMvcAutoConfiguration](http://github.com/spring-projects/spring-boot/tree/master/spring-boot-autoconfigure/src/main/java/org/springframework/boot/autoconfigure/web/WebMvcAutoConfiguration.java)源码。
+
 * 自定义@ResponseBody渲染
+
+Spring使用HttpMessageConverters渲染`@ResponseBody`（或来自`@RestController`的响应）。你可以通过在Spring Boot上下文中添加该类型的beans来贡献其他的转换器。如果你添加的bean类型默认已经包含了（像用于JSON转换的MappingJackson2HttpMessageConverter），那它将替换默认的。Spring Boot提供一个方便的HttpMessageConverters类型的bean，它有一些有用的方法可以访问默认的和用户增强的message转换器（有用，比如你想要手动将它们注入到一个自定义的`RestTemplate`）。
+
+在通常的MVC用例中，任何你提供的WebMvcConfigurerAdapter beans通过覆盖configureMessageConverters方法也能贡献转换器，但不同于通常的MVC，你可以只提供你需要的转换器（因为Spring Boot使用相同的机制来贡献它默认的转换器）。最终，如果你通过提供自己的` @EnableWebMvc`注解覆盖Spring Boot默认的MVC配置，那你就可以完全控制，并使用来自WebMvcConfigurationSupport的getMessageConverters手动做任何事。
+
+具体参考[WebMvcAutoConfiguration](http://github.com/spring-projects/spring-boot/tree/master/spring-boot-autoconfigure/src/main/java/org/springframework/boot/autoconfigure/web/WebMvcAutoConfiguration.java)源码。
+
 * 处理Multipart文件上传
 * 关闭Spring MVC DispatcherServlet
 * 关闭默认的MVC配置