diff --git a/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.3. Customizing the management server port b/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.3. Customizing the management server port
index e69de29..975c404 100644
--- a/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.3. Customizing the management server port	
+++ b/V. Spring Boot Actuator: Production-ready features/41.3. Customizing the management server port	
@@ -0,0 +1,13 @@
+### 41.3. 自定义管理服务器的端口
+
+对于基于云的部署，使用默认的HTTP端口暴露管理端点（endpoints）是明智的选择。然而，如果你的应用是在自己的数据中心运行，那你可能倾向于使用一个不同的HTTP端口来暴露端点。
+
+`management.port`属性可以用来改变HTTP端口：
+```java
+management.port=8081
+```
+由于你的管理端口经常被防火墙保护，不对外暴露也就不需要保护管理端点，即使你的主要应用是安全的。在这种情况下，classpath下会存在Spring Security库，你可以设置下面的属性来禁用安全管理策略（management security）：
+```java
+management.security.enabled=false
+```
+（如果classpath下不存在Spring Security，那也就不需要显示的以这种方式来禁用安全管理策略，它甚至可能会破坏应用程序。）