svgedit/editor/locale/lang.fr.js

[
{"id":"layer_new","title":"Nouveau calque"},
{"id":"layer_delete","title":"Supprimer le calque"},
{"id":"layer_rename","title":"Renommer le calque"},
{"id":"layer_up","title":"Monter le calque"},
{"id":"layer_down","title":"Descendre le calque"},
{"id":"tool_clear","title":"Nouvelle image [N]"},
{"id":"tool_open","title":"Ouvrir une image [O]"},
{"id":"tool_save","title":"Enregistrer l'image [S]"},
{"id":"tool_docprops","title":"Propriétés du document [I]"},
{"id":"tool_source","title":"Modifier la source [U]"},
{"id":"tool_undo","title":"Annuler l'action [Z]"},
{"id":"tool_redo","title":"Refaire l'action [Y]"},
{"id":"tool_clone","title":"Cloner l'élément [C]"},
{"id":"tool_delete","title":"Supprimer l'élément [Suppr./Retour Arr.]"},
{"id":"tool_move_top","title":"Déplacer vers le haut [Shift Haut]"},
{"id":"tool_move_bottom","title":"Déplacer vers le bas [Shift Bas]"},
{"id":"group_opacity","title":"Changer l'opacité de l'élément"},
{"id":"angle","title":"Changer l'angle de rotation"},
{"id":"tool_clone_multi","title":"Cloner les éléments [C]"},
{"id":"tool_delete_multi","title":"Supprimer les éléments sélectionnés [Suppr./Retour Arr.]"},
{"id":"tool_alignleft","title":"Aligner les côtés gauches"},
{"id":"tool_aligncenter","title":"Aligner selon l'axe vertical"},
{"id":"tool_alignright","title":"Aligner les côtés droits"},
{"id":"tool_aligntop","title":"Aligner le haut des objets"},
{"id":"tool_alignmiddle","title":"Aligner selon l'axe horizontal"},
{"id":"tool_alignbottom","title":"Aligner le bas des objets"},
{"id":"align_relative_to","title":"Aligner par rapport à ..."},
{"id":"tool_group","title":"Grouper les éléments [G]"},
{"id":"tool_ungroup","title":"Dégrouper les éléments [G]"},
{"id":"rect_x","title":"Changer la position horizontale du rectangle"},
{"id":"rect_y","title":"Changer la position verticale du rectangle"},
{"id":"rect_width","title":"Changer la largeur du rectangle"},
{"id":"rect_height","title":"Changer la hauteur du rectangle"},
{"id":"rect_rx","title":"Changer le rayon des coins du rectangle"},
{"id":"image_x","title":"Changer la position horizontale de l'image"},
{"id":"image_y","title":"Changer la position verticale de l'image"},
{"id":"image_width","title":"Changer la largeur de l'image"},
{"id":"image_height","title":"Changer la hauteur de l'image"},
{"id":"image_url","title":"Modifier l'URL"},
{"id":"circle_cx","title":"Cx Changer la position horizontale du cercle"},
{"id":"circle_cy","title":"Changer la position verticale du cercle"},
{"id":"circle_r","title":"Changer le rayon du cercle"},
{"id":"ellipse_cx","title":"Changer la position horizontale de l'ellipse"},
{"id":"ellipse_cy","title":"Changer la position verticale de l'ellipse"},
{"id":"ellipse_rx","title":"Changer le rayon horizontal de l'ellipse"},
{"id":"ellipse_ry","title":"Changer le rayon vertical de l'ellipse"},
{"id":"line_x1","title":"Changer la position horizontale de départ de la ligne"},
{"id":"line_y1","title":"Changer la position verticale de départ de la ligne"},
{"id":"line_x2","title":"Changer la position horizontale de fin de la ligne"},
{"id":"line_y2","title":"Changer la position verticale de fin de la ligne"},
{"id":"text_x","title":"Changer la position horizontale du texte"},
{"id":"text_y","title":"Changer la position verticale du texte"},
{"id":"tool_bold","title":"Texte en gras [B]"},
{"id":"tool_italic","title":"Texte en italique [I]"},
{"id":"font_family","title":"Changer la famille de police"},
{"id":"font_size","title":"Taille de la police"},
{"id":"text","title":"Changer le contenu du texte"},
{"id":"tool_select","title":"Outil de sélection [1]"},
{"id":"tool_path","title":"Crayon à main levée [2]"},
{"id":"tool_line","title":"Tracer des lignes [3]"},
{"id":"tools_rect_show","title":"Carré / Rectangle / Rectangle à main levée [4/Shift 4]"},
{"id":"tools_ellipse_show","title":"Cercle / Ellipse / Ellipse à main levée [5/Shift 5]"},
{"id":"tool_text","title":"Texte [6]"},
{"id":"tool_poly","title":"Polyline - Polygone [7]"},
{"id":"tool_image","title":"Image [8]"},
{"id":"tool_zoom","title":"Zoom [Ctrl Up/Down]"},
{"id":"zoom","title":"Changer le niveau de zoom"},
{"id":"fill_color","title":"Changer la couleur de remplissage"},
{"id":"stroke_color","title":"Changer la couleur du contour"},
{"id":"stroke_width","title":"Changer la largeur du contour"},
{"id":"stroke_style","title":"Changement le style du contour"},
{"id":"palette","title":"Cliquer pour changer la couleur de remplissage, Shift-Clic pour changer la couleur de contour"},
{"id":"tool_square","title":"Carré"},
{"id":"tool_rect","title":"Rectangle"},
{"id":"tool_fhrect","title":"Rectangle main levée"},
{"id":"tool_circle","title":"Cercle"},
{"id":"tool_ellipse","title":"Ellipse"},
{"id":"tool_fhellipse","title":"Ellipse main levée"},
{"id":"bkgnd_color","title":"Changer la couleur d'arrière-plan / l'opacité"},
{"id":"rwidthLabel","textContent":"Largeur:"},
{"id":"rheightLabel","textContent":"Hauteur:"},
{"id":"cornerRadiusLabel","textContent":"Rayon du coin :"},
{"id":"iwidthLabel","textContent":"Largeur:"},
{"id":"iheightLabel","textContent":"Taille:"},
{"id":"svginfo_width","textContent":"Largeur:"},
{"id":"svginfo_height","textContent":"Taille:"},
{"id":"angleLabel","textContent":"Angle:"},
{"id":"relativeToLabel","textContent":"Relativement à:"},
{"id":"zoomLabel","textContent":"Zoom:"},
{"id":"svninfo_change_background","textContent":"Toile de fond"},
{"id":"layersLable","textContent":"Calques:"},
{"id":"selectedPredefined","textContent":"Sélectionner prédéfinis:"},
{"id":"fitToContent","textContent":"Ajuster au contenu"},
{"id":"tool_source_save","textContent":"Sauver"},
{"id":"tool_docprops_save","textContent":"Sauver"},
{"id":"tool_docprops_cancel","textContent":"Annuler"},
{"id":"tool_source_cancel","textContent":"Annuler"},
{"id":"fit_to_all","textContent":"Ajuster à l'ensemble du contenu"},
{"id":"fit_to_layer_content","textContent":"Ajuster au contenu du calque"},
{"id":"fit_to_sel","textContent":"Ajuster à la sélection"},
{"id":"fit_to_canvas","textContent":"Ajuster au canevas"},
{"id":"selected_objects","textContent":"Objets sélectionnés"},
{"id":"largest_object","textContent":"Plus gros objet"},
{"id":"smallest_object","textContent":"Plus petit objet"},
{"id":"page","textContent":"Page"},
{"id":"fill_tool_bottom","textContent":"Remplis.:"},
{"id":"stroke_tool_bottom","textContent":"Contour:"},
{"id":"svninfo_dim","textContent":"Dimensions du canevas"}
]