diff --git a/editor/svg-editor.html b/editor/svg-editor.html
index 3fd102aa..1dec53ab 100644
--- a/editor/svg-editor.html
+++ b/editor/svg-editor.html
@@ -44,7 +44,7 @@
 	<!-- Buttons when something a single element is selected -->
 	<div id="multiselected_panel">
 		<img class="tool_sep" src="images/sep.png" alt="|"/>
-		<img class="tool_button" id="tool_delete_multi" src="images/delete.png" title="Delete Element [Delete/Backspace]" alt="Delete"/>
+		<img class="tool_button" id="tool_delete_multi" src="images/delete.png" title="Delete Selected Elements [Delete/Backspace]" alt="Delete"/>
 	</div>
 
 	<div id="rect_panel">
@@ -234,7 +234,7 @@
 
 	<div id="tools_bottom_3">
 		<div id="palette_holder"><div id="palette" title="Click to change fill color, shift-click to change stroke color"></div></div>
-		<div id="copyright">SVG-edit v2.2-preAlpha @ <a href="http://svg-edit.googlecode.com/">http://svg-edit.googlecode.com/</a></div>
+		<div id="copyright">SVG-edit v2.2-preAlpha @ <a href="http://svg-edit.googlecode.com/" target="_blank">http://svg-edit.googlecode.com/</a></div>
 	</div>
 </div>