diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index f51b5744..025b85fd 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -2,3 +2,4 @@ Narendra Sisodiya <narendra.sisodiya@gmail.com>
 Pavol Rusnak <rusnakp@gmail.com>
 Jeff Schiller <codedread@gmail.com>
 Vidar Hokstad <vidar.hokstad@gmail.com>
+Alexis Deveria <adeveria@gmail.com>
diff --git a/editor/locale/locale.js b/editor/locale/locale.js
index e016d206..ff55bda4 100644
--- a/editor/locale/locale.js
+++ b/editor/locale/locale.js
@@ -12,6 +12,10 @@ var put_locale = function(svgCanvas, given_param){
 			if (lang_param == "")
 				return;
 		}
+		if(typeof(lang_param) != 'string') {
+			alert(typeof(lang_param));
+			alert(lang_param)
+		}
 		// don't bother on first run if language is English
 		if(lang_param.indexOf("en") == 0) return;
 	}
diff --git a/editor/svg-editor.html b/editor/svg-editor.html
index c58a7aca..57a6414f 100644
--- a/editor/svg-editor.html
+++ b/editor/svg-editor.html
@@ -277,17 +277,17 @@ script type="text/javascript" src="locale/locale.min.js"></script-->
 		<div id="zoom_dropdown" class="dropdown">
 			<button></button>
 			<ul>
-				<li>100%</li>
-				<li id="fit_to_all" data-val="content">Fit to all content</li>
-				<li id="fit_to_layer_content" data-val="layer">Fit to layer content</li>
-				<li id="fit_to_sel" data-val="selection">Fit to selection</li>
-				<li id="fit_to_canvas" data-val="canvas">Fit to canvas</li>
-				<li>25%</li>
-				<li>50%</li>
-				<li>100%</li>
-				<li>200%</li>
-				<li>400%</li>
 				<li>1000%</li>
+				<li>400%</li>
+				<li>200%</li>
+				<li>100%</li>
+				<li>50%</li>
+				<li>25%</li>
+				<li id="fit_to_canvas" data-val="canvas">Fit to canvas</li>
+				<li id="fit_to_sel" data-val="selection">Fit to selection</li>
+				<li id="fit_to_layer_content" data-val="layer">Fit to layer content</li>
+				<li id="fit_to_all" data-val="content">Fit to all content</li>
+				<li>100%</li>
 			</ul>
 		</div>
 		<div class="tool_sep"></div>