diff --git a/editor/svgcanvas.js b/editor/svgcanvas.js
index 424d771f..6acb2d4a 100644
--- a/editor/svgcanvas.js
+++ b/editor/svgcanvas.js
@@ -5729,6 +5729,8 @@ function BatchCommand(text) {
else {
var ts = "scale(" + (canvash/3)/vb[2] + ")";
}
+ if (vb[0] != 0 || vb[1] != 0)
+ ts = "translate(" + (-vb[0]) + "," + (-vb[1]) + ") " + ts;
// add all children of the imported ');
- svgCanvas.importSvgString('