svgedit/editor/locale/lang.zh-CN.js

251 lines
8.7 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

/*globals svgEditor */
svgEditor.readLang({
lang: "zh-CN",
dir : "ltr",
common: {
"ok": "保存",
"cancel": "取消",
"key_backspace": "退格",
"key_del": "删除",
"key_down": "下",
"key_up": "上",
"more_opts": "更多选项",
"url": "URL",
"width": "宽度",
"height": "高度"
},
misc: {
"powered_by": "版权所有"
},
ui: {
"toggle_stroke_tools": "显示/隐藏更式边线工具",
"palette_info": "点击更改填充颜色按住Shift键单击更改线条颜色",
"zoom_level": "更改缩放级别",
"panel_drag": "左右拖拽调整面板大小"
},
properties: {
"id": "元素ID",
"fill_color": "更改填充颜色",
"stroke_color": "线条的颜色变化",
"stroke_style": "更改线条样式",
"stroke_width": "更改线条宽度",
"pos_x": "更改X坐标",
"pos_y": "更改Y坐标",
"linecap_butt": "顶端样式: 齐平",
"linecap_round": "顶端样式: 圆滑",
"linecap_square": "顶端样式: 方块",
"linejoin_bevel": "连接处: 削平",
"linejoin_miter": "连接处: 直角",
"linejoin_round": "连接处: 圆角",
"angle": "更改旋转角度",
"blur": "更改高斯模糊值",
"opacity": "更改所选条目的不透明度",
"circle_cx": "改变圆的中心X坐标",
"circle_cy": "改变圆的中心Y坐标",
"circle_r": "改变圆的半径",
"ellipse_cx": "改变椭圆的中心X坐标",
"ellipse_cy": "改变椭圆的中心Y坐标",
"ellipse_rx": "改变椭圆的x半径",
"ellipse_ry": "改变椭圆的y半径",
"line_x1": "更改直线起点的x坐标",
"line_x2": "更改直线终点的x坐标",
"line_y1": "更改直线起点的y坐标",
"line_y2": "更改直线终点的y坐标",
"rect_height": "更改矩形的高度",
"rect_width": "更改矩形的宽度",
"corner_radius": "角半径:",
"image_width": "更改图像的宽度",
"image_height": "更改图像的高度",
"image_url": "更改网址",
"node_x": "更改节点的X坐标",
"node_y": "更改节点的Y坐标",
"seg_type": "修改线段类型",
"straight_segments": "直线",
"curve_segments": "曲线",
"text_contents": "更改文本内容",
"font_family": "更改字体样式",
"font_size": "更改字体大小",
"bold": "粗体",
"italic": "斜体"
},
tools: {
"main_menu": "主菜单",
"bkgnd_color_opac": "更改背景颜色/不透明",
"connector_no_arrow": "无箭头",
"fitToContent": "适应内容",
"fit_to_all": "适应于所有的内容",
"fit_to_canvas": "适应画布",
"fit_to_layer_content": "适应层内容",
"fit_to_sel": "适应选中内容",
"align_relative_to": "相对对齐 ...",
"relativeTo": "相对于:",
"page": "网页",
"largest_object": "最大对象",
"selected_objects": "选中的对象",
"smallest_object": "最小的对象",
"new_doc": "新文档",
"open_doc": "打开文档",
"export_img": "导出",
"save_doc": "保存图像",
"import_doc": "导入SVG",
"align_to_page": "对齐元素到页面",
"align_bottom": "底部对齐",
"align_center": "居中对齐",
"align_left": "左对齐",
"align_middle": "水平居中对齐",
"align_right": "右对齐",
"align_top": "顶端对齐",
"mode_select": "选择工具",
"mode_fhpath": "铅笔工具",
"mode_line": "线工具",
"mode_connect": "连接两个对象",
"mode_rect": "矩形",
"mode_square": "正方形",
"mode_fhrect": "自由矩形",
"mode_ellipse": "椭圆",
"mode_circle": "圆形",
"mode_fhellipse": "自由椭圆",
"mode_path": "路径",
"mode_shapelib": "图形库",
"mode_text": "文字工具",
"mode_image": "图像工具",
"mode_zoom": "缩放工具",
"mode_eyedropper": "吸管",
"no_embed": "注意: 根据SVG图像的存储位置内嵌的位图可能无法显示!",
"undo": "撤消",
"redo": "重做",
"tool_source": "编辑源",
"wireframe_mode": "线条模式",
"toggle_grid": "显示/隐藏 网格",
"clone": "克隆元素",
"del": "删除元素",
"group_elements": "组合元素",
"make_link": "创建超链接",
"set_link_url": "设置链接URL (设置为空以删除)",
"to_path": "转换为路径",
"reorient_path": "调整路径",
"ungroup": "取消组合元素",
"docprops": "文档属性",
"imagelib": "图像库",
"move_bottom": "移至底部",
"move_top": "移至顶部",
"node_clone": "复制节点",
"node_delete": "删除节点",
"node_link": "连接控制点",
"add_subpath": "添加子路径",
"openclose_path": "打开/关闭 子路径",
"source_save": "保存",
"cut": "剪切",
"copy": "复制",
"paste": "粘贴",
"paste_in_place": "粘贴到原位置",
"delete": "删除",
"group": "组合",
"move_front": "移至顶部",
"move_up": "向上移动",
"move_down": "向下移动",
"move_back": "移至底部"
},
layers: {
"layer":"图层",
"layers": "图层",
"del": "删除图层",
"move_down": "向下移动图层",
"new": "新建图层",
"rename": "重命名图层",
"move_up": "向上移动图层",
"dupe": "复制图层",
"merge_down": "向下合并",
"merge_all": "全部合并",
"move_elems_to": "移动元素至:",
"move_selected": "移动元素至另一个图层"
},
config: {
"image_props": "图像属性",
"doc_title": "标题",
"doc_dims": "画布大小",
"included_images": "包含图像",
"image_opt_embed": "嵌入数据 (本地文件)",
"image_opt_ref": "Use file reference",
"editor_prefs": "编辑器首选项",
"icon_size": "图标大小",
"language": "语言",
"background": "编辑器背景",
"editor_img_url": "图像 URL",
"editor_bg_note": "注意: 背景不会保存在图像中.",
"icon_large": "大",
"icon_medium": "中",
"icon_small": "小",
"icon_xlarge": "特大",
"select_predefined": "选择预定义:",
"units_and_rulers": "单位 & 标尺",
"show_rulers": "显示标尺",
"base_unit": "基本单位:",
"grid": "网格",
"snapping_onoff": "吸附开/关",
"snapping_stepsize": "吸附步长:",
"grid_color": "网格颜色"
},
shape_cats: {
"basic": "常规",
"object": "对象",
"symbol": "符号",
"arrow": "箭头",
"flowchart": "流程图",
"animal": "动物",
"game": "纸牌 & 棋子",
"dialog_balloon": "信息气球",
"electronics": "电力元件",
"math": "数学符号",
"music": "音乐符号",
"misc": "杂项",
"raphael_1": "常用图标1",
"raphael_2": "常用图标2"
},
imagelib: {
"select_lib": "选择一个图像库",
"show_list": "显示库列表",
"import_single": "单个导入",
"import_multi": "批量导入",
"open": "打开一个新文档"
},
notification: {
"invalidAttrValGiven":"无效的参数",
"noContentToFitTo":"无可适应的内容",
"dupeLayerName":"已存在同名的图层!",
"enterUniqueLayerName":"请输入一个唯一的图层名称",
"enterNewLayerName":"请输入新的图层名称",
"layerHasThatName":"图层已经采用了该名称",
"QmoveElemsToLayer":"您确定移动所选元素到图层'%s'吗?",
"QwantToClear":"您希望清除当前绘制的所有图形吗?\n该操作将无法撤消!",
"QwantToOpen":"您希望打开一个新文档吗?\n该操作将无法撤消!",
"QerrorsRevertToSource":"SVG文件解析错误.\n是否还原到最初的SVG文件?",
"QignoreSourceChanges":"忽略对SVG文件所作的更改么?",
"featNotSupported":"不支持该功能",
"enterNewImgURL":"请输入新图像的URLL",
"defsFailOnSave": "注意: 由于您所使用的浏览器存在缺陷, 该图像无法正确显示 (不支持渐变或相关元素). 修复该缺陷后可正确显示.",
"loadingImage":"正在加载图像, 请稍候...",
"saveFromBrowser": "选择浏览器中的 \"另存为...\" 将该图像保存为 %s 文件.",
"noteTheseIssues": "同时注意以下几点: ",
"unsavedChanges": "存在未保存的修改.",
"enterNewLinkURL": "输入新建链接的URL地址",
"errorLoadingSVG": "错误: 无法加载SVG数据",
"URLloadFail": "无法从URL中加载",
"retrieving": "检索 \"%s\"..."
},
confirmSetStorage: {
message: "By default and where supported, SVG-Edit can store your editor "+
"preferences and SVG content locally on your machine so you do not "+
"need to add these back each time you load SVG-Edit. If, for privacy "+
"reasons, you do not wish to store this information on your machine, "+
"you can change away from the default option below.",
storagePrefsAndContent: "Store preferences and SVG content locally",
storagePrefsOnly: "Only store preferences locally",
storagePrefs: "Store preferences locally",
storageNoPrefsOrContent: "Do not store my preferences or SVG content locally",
storageNoPrefs: "Do not store my preferences locally",
rememberLabel: "Remember this choice?",
rememberTooltip: "If you choose to opt out of storage while remembering this choice, the URL will change so as to avoid asking again."
}
});