svgedit/editor/locale/lang.fa.js

234 lines
11 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

svgEditor.readLang({
lang: "fa",
dir : "ltr",
common: {
"ok": "‫تأیید‬",
"cancel": "‫لغو‬",
"key_backspace": "‫پس بر ",
"key_del": "‫حذف ",
"key_down": "‫پایین ",
"key_up": "‫بالا ",
"more_opts": "More Options",
"url": "URL",
"width": "Width",
"height": "Height"
},
misc: {
"powered_by": "Powered by"
},
ui: {
"toggle_stroke_tools": "Show/hide more stroke tools",
"palette_info": "‫برای تغییر رنگ، کلیک کنید. برای تغییر رنگ لبه، کلید تبدیل (shift) را فشرده و کلیک کنید‬",
"zoom_level": "‫تغییر بزرگ نمایی‬",
"panel_drag": "Drag left/right to resize side panel"
},
properties: {
"id": "Identify the element",
"fill_color": "‫تغییر رنگ‬",
"stroke_color": "‫تغییر رنگ لبه‬",
"stroke_style": "‫تغییر نقطه چین لبه‬",
"stroke_width": "‫تغییر عرض لبه‬",
"pos_x": "‫تغییر مختصات X",
"pos_y": "‫تغییر مختصات Y",
"linecap_butt": "Linecap: Butt",
"linecap_round": "Linecap: Round",
"linecap_square": "Linecap: Square",
"linejoin_bevel": "Linejoin: Bevel",
"linejoin_miter": "Linejoin: Miter",
"linejoin_round": "Linejoin: Round",
"angle": "‫تغییر زاویه چرخش‬",
"blur": "Change gaussian blur value",
"opacity": "‫تغییر تاری عنصر انتخاب شده‬",
"circle_cx": "‫تغییر مختصات cx دایره‬",
"circle_cy": "‫تغییر مختصات cy دایره‬",
"circle_r": "‫تغییر شعاع دایره‬",
"ellipse_cx": "‫تغییر مختصات cx بیضی‬",
"ellipse_cy": "‫تغییر مختصات cy بیضی‬",
"ellipse_rx": "‫تغییر شعاع rx بیضی‬",
"ellipse_ry": "‫تغییر شعاع ry بیضی‬",
"line_x1": "‫تغییر مختصات x آغاز خط‬",
"line_x2": "‫تغییر مختصات x پایان خط‬",
"line_y1": "‫تغییر مختصات y آغاز خط‬",
"line_y2": "‫تغییر مختصات y پایان خط‬",
"rect_height": "‫تغییر ارتفاع مستطیل‬",
"rect_width": "‫تغییر عرض مستطیل‬",
"corner_radius": "‫شعاع گوشه:",
"image_width": "‫تغییر عرض تصویر‬",
"image_height": "‫تغییر ارتفاع تصویر‬",
"image_url": "‫تغییر نشانی وب (url)",
"node_x": "‫تغییر مختصات x نقطه‬",
"node_y": "‫تغییر مختصات y نقطه‬",
"seg_type": "‫تغییر نوع قطعه (segment)",
"straight_segments": "‫مستقیم‬",
"curve_segments": "‫منحنی‬",
"text_contents": "‫تغییر محتویات متن‬",
"font_family": "‫تغییر خانواده قلم‬",
"font_size": "‫تغییر اندازه قلم‬",
"bold": "‫متن توپر ",
"italic": "‫متن کج "
},
tools: {
"main_menu": "Main Menu",
"bkgnd_color_opac": "‫تغییر رنگ پس زمینه / تاری‬",
"connector_no_arrow": "No arrow",
"fitToContent": "‫هم اندازه شدن با محتوا‬",
"fit_to_all": "‫هم اندازه شدن با همه محتویات‬",
"fit_to_canvas": "‫هم اندازه شدن با صفحه مجازی (بوم)",
"fit_to_layer_content": "‫هم اندازه شدن با محتوای لایه‬",
"fit_to_sel": "‫هم اندازه شدن با اشیاء انتخاب شده‬",
"align_relative_to": "‫تراز نسبت به ...",
"relativeTo": "‫نسبت به:",
"‫صفحه‬": "‫صفحه‬",
"largest_object": "‫بزرگترین شئ‬",
"selected_objects": "‫اشیاء انتخاب شده‬",
"smallest_object": "‫کوچکترین شئ‬",
"new_doc": "‫تصویر جدید ",
"open_doc": "‫باز کردن تصویر ",
"export_png": "Export as PNG",
"save_doc": "‫ذخیره تصویر ",
"import_doc": "Import SVG",
"align_to_page": "Align Element to Page",
"align_bottom": "‫تراز پایین‬",
"align_center": "‫وسط چین‬",
"align_left": "‫چپ چین‬",
"align_middle": "‫تراز میانه‬",
"align_right": "‫راست چین‬",
"align_top": "‫تراز بالا‬",
"mode_select": "‫ابزار انتخاب ",
"mode_fhpath": "‫ابزار مداد ",
"mode_line": "‫ابزار خط ",
"mode_connect": "Connect two objects",
"mode_rect": "Rectangle Tool",
"mode_square": "Square Tool",
"mode_fhrect": "‫مستطیل با قابلیت تغییر پویا‬",
"mode_ellipse": "‫بیضی‬",
"mode_circle": "‫دایره‬",
"mode_fhellipse": "‫بیضی با قابلیت تغییر پویا‬",
"mode_path": "‫ابزار مسیر ",
"mode_shapelib": "Shape library",
"mode_text": "‫ابزار متن ",
"mode_image": "‫ابزار تصویر ",
"mode_zoom": "‫ابزار بزرگ نمایی ",
"mode_eyedropper": "Eye Dropper Tool",
"no_embed": "NOTE: This image cannot be embedded. It will depend on this path to be displayed",
"undo": "‫واگرد ",
"redo": "‫ازنو ",
"tool_source": "‫ویرایش منبع ",
"wireframe_mode": "‫حالت نمایش لبه ها ",
"toggle_grid": "Show/Hide Grid",
"clone": "Clone Element(s)",
"del": "Delete Element(s)",
"group": "‫قرار دادن عناصر در گروه ",
"make_link": "Make (hyper)link",
"set_link_url": "Set link URL (leave empty to remove)",
"to_path": "‫تبدیل به مسیر‬",
"reorient_path": "‫جهت دهی مجدد مسیر‬",
"ungroup": "‫خارج کردن عناصر از گروه ",
"docprops": "‫مشخصات سند ",
"imagelib": "Image Library",
"move_bottom": "‫انتقال به پایین ترین ",
"move_top": "‫انتقال به بالاترین ",
"node_clone": "‫ایجاد کپی از نقطه‬",
"node_delete": "‫حذف نقطه‬",
"node_link": "‫پیوند دادن نقاط کنترل‬",
"add_subpath": "Add sub-path",
"openclose_path": "Open/close sub-path",
"source_save": "‫اعمال تغییرات‬",
"cut": "Cut",
"copy": "Copy",
"paste": "Paste",
"paste_in_place": "Paste in Place",
"‫حذف ": "Delete",
"group": "Group",
"move_front": "Bring to Front",
"move_up": "Bring Forward",
"move_down": "Send Backward",
"move_back": "Send to Back"
},
layers: {
"layer":"‫لایه‬",
"layers": "Layers",
"del": "‫حذف لایه‬",
"move_down": "‫انتقال لایه به پایین‬",
"new": "‫لایه جدید‬",
"rename": "‫تغییر نام لایه‬",
"move_up": "‫انتقال لایه به بالا‬",
"dupe": "Duplicate Layer",
"merge_down": "Merge Down",
"merge_all": "Merge All",
"move_elems_to": "‫انتقال عناصر به:",
"move_selected": "‫انتقال عناصر انتخاب شده به یک لایه متفاوت‬"
},
config: {
"image_props": "‫مشخصات تصویر‬",
"doc_title": "‫عنوان‬",
"doc_dims": "‫ابعاد صفحه مجازی (بوم)",
"included_images": "‫تصاویر گنجانده شده‬",
"image_opt_embed": "‫داده های جای داده شده (پرونده های محلی)",
"image_opt_ref": "‫استفاده از ارجاع به پرونده‬",
"editor_prefs": "‫تنظیمات ویراستار‬",
"icon_size": "‫اندازه شمایل‬",
"language": "‫زبان‬",
"background": "‫پس زمینه ویراستار‬",
"editor_img_url": "Image URL",
"editor_bg_note": "‫توجه: پس زمینه همراه تصویر ذخیره نخواهد شد.",
"icon_large": "‫بزرگ‬",
"icon_medium": "‫متوسط‬",
"icon_small": "‫کوچک‬",
"icon_xlarge": "‫خیلی بزرگ‬",
"select_predefined": "‫از پیش تعریف شده را انتخاب کنید:",
"units_and_rulers": "Units & Rulers",
"show_rulers": "Show rulers",
"base_unit": "Base Unit:",
"grid": "Grid",
"snapping_onoff": "Snapping on/off",
"snapping_stepsize": "Snapping Step-Size:"
},
shape_cats: {
"basic": "Basic",
"object": "Objects",
"symbol": "Symbols",
"arrow": "Arrows",
"flowchart": "Flowchart",
"animal": "Animals",
"game": "Cards & Chess",
"dialog_balloon": "Dialog balloons",
"electronics": "Electronics",
"math": "Mathematical",
"music": "Music",
"misc": "Miscellaneous",
"raphael_1": "raphaeljs.com set 1",
"raphael_2": "raphaeljs.com set 2"
},
imagelib: {
"select_lib": "Select an image library",
"show_list": "Show library list",
"import_single": "Import single",
"import_multi": "Import multiple",
"open": "Open as new document"
},
notification: {
"invalidAttrValGiven":"‫مقدار داده شده نامعتبر است‬",
"noContentToFitTo":"‫محتوایی برای هم اندازه شدن وجود ندارد‬",
"dupeLayerName":"‫لایه ای با آن نام وجود دارد!",
"enterUniqueLayerName":"‫لطفا یک نام لایه یکتا انتخاب کنید‬",
"enterNewLayerName":"‫لطفا نام لایه جدید را وارد کنید‬",
"layerHasThatName":"‫لایه از قبل آن نام را دارد‬",
"QmoveElemsToLayer":"‫عناصر انتخاب شده به لایه '%s' منتقل شوند؟‬",
"QwantToClear":"‫آیا مطمئن هستید که می خواهید نقاشی را پاک کنید؟\nاین عمل باعث حذف تاریخچه واگرد شما خواهد شد!",
"QwantToOpen":"Do you want to open a new file?\nThis will also erase your undo history!",
"QerrorsRevertToSource":"‫در منبع SVG شما خطاهای تجزیه (parse) وجود داشت.\nبه منبع SVG اصلی بازگردانده شود؟‬",
"QignoreSourceChanges":"‫تغییرات اعمال شده در منبع SVG نادیده گرفته شوند؟‬",
"featNotSupported":"‫این ویژگی پشتیبانی نشده است‬",
"enterNewImgURL":"‫نشانی وب (url) تصویر جدید را وارد کنید‬",
"defsFailOnSave": "NOTE: Due to a bug in your browser, this image may appear wrong (missing gradients or elements). It will however appear correct once actually saved.",
"loadingImage":"Loading image, please wait...",
"saveFromBrowser": "Select \"Save As...\" in your browser to save this image as a %s file.",
"noteTheseIssues": "Also note the following issues: ",
"unsavedChanges": "There are unsaved changes.",
"enterNewLinkURL": "Enter the new hyperlink URL",
"errorLoadingSVG": "Error: Unable to load SVG data",
"URLloadFail": "Unable to load from URL",
"retrieving": "Retrieving \"%s\"..."
}
});